5/31/2012

Beautiful day

Pěkný večer!
Po opět náročném týdnu jsem tu zase, abych se s vámi podělila o outfit z dnešní procházky po slunném Brně :)
Včera jsem měla předposlední zkoušku z mechaniky a doufám, že se mi povedla, takže jsem mohla s přítelem vyrazit do města na večeři, vínko a příjemnou procházku, trochu oslavit naše skoro-závěr zkouškového období.
Jelikož bylo krásné teplé odpoledne, zvolila jsem letní šaty bez ramínek s květinovým vzorem z Terranovy, které jsem si koupila loňské léto. K nim jsem zvolila moje oblíbené tz. ťapky z F&F, které jsem ulovila přednedávnem a nosím je snad ke všemu! :) Jejich pásky jsou hnědé a šmoulově modré a jelikož jsem si z Itálie loni přivezla stejně šmoulí lak na nehty (mimochodem lak, koupený na trzích za 2eura!!:) ), nemohl tudíž chybět k tomuto outfitu. Na pohled onošenou tak trochu vintage kabelku z H&M jsem si pořídila loni na podzim a splňuje přesne to, co jsem očekávala, nevypadá jako právě koupená v obchodním domě, ale skvěle doplňuje celkový outfit:) Doplňky jsem vybírala, vzhledem k výraznému potisku na šatech, poměrně dost střídmě. Moje oblíbené hodinky Festina a náramky laděné do barev šatů.
Jak se vám líbí květované potisky, také je rádi nosíte, nejen na šatech? :) Napište mi své názory, ráda si je přečtu a odpovím :)





5/28/2012

Plans for the holidays

Dobré pondělní poledne! :)
Jaký byl víkend, zažili jste něco zajímavého? Copak vás čeká tento týden? U mě stále bohužel pokračuje zkouškové období, a tak mi nezbývá nic jiného, než se (alespoň snažit!!) učit, učit a učit. Jediné co mě alespoň trochu uklidňuje, že středeční zkouška z mechaniky je už předposlední! Další středu, tedy 6.6. mě pak čeká (doufejme) poslední zkouška, a to z pozemního stavitelství. Doufejme, že obě zvládnu v prvním termínu, jelikož pak mě konečně čekají práááázdniny!!! :) Jak jste na tom vy se zkouškama, nebo někdo s maturitou, atp.? :) Doufám, že se všem daří, ať můžeme po dlouhé době zase na chvíli zahodit učebnice a užívat si volna. 
Mimochodem, když už jsem naťukla ty prázdniny, kam se letos chystáte? Jste spíše pro válení na pláži, nebo upřednostňujete poznávání měst, nebo rádi vyrážíte do přírody? :) Já mám ke konci června s přítelem v plánu romantický výlet do náááádherné Paříže! Ještě nikdy jsem ve městě stylu, módy a krásné architektury nebyla, proto se už nemůžu dočkat a vy se těšte na fotky a příspěvky, o které se pak s vámi moc ráda podělím.. :)
Pěkný a úspěšný den, B.


Good monday noon I wish to all of you!
How was your weekend? Have you experienced something interesting? What are you expecting this week? I'm still going through my examination period, do I do nothing else (or at least I try to..) learn, learn and learn. The only thing that calms me down is that the wednesday's exam is the last but one! Next wednesday is the last one, building construction. I hope that I can pass them for the first term, because then I can finally say hello to the 3 months holiday!! :) How about you? I hope that you all have luck to make things in term and enjoy holiday as soon as possible. 
Btw where are you going to spend the holiday? Are you more lying on the beach person, or do like to explore new cities and their culture or do you like to spend some time in the nature? This holiday I'm going to be more explore cities person, because I'm going to spend few days with my boyfriend in beautiful Paris! I've never been there, so I can't wait to see the city of style, fashion and beautiful architecture! And you can look forward to my photos and experiences, about which I would like to share with you.
Have a nice day, B.

5/27/2012

Coffee break ♡


Mít zkouškové období na vysoké škole není zrovna příjemné, ale dnes jsem si řekla dost, chci si přečíst aspoň pár stránek z ELLE a v klidu si vypít mé oblíbené Latté. A tak sem taky udělala. 
Dobrou noc, B.


Having exams on college is not so pleasant, but I said to myself enought, today I want to read over at least few pages from my favourite ELLE and calmly drink my coffee latté. And so I did it.
Good night, B.

Anna dello Russo for H&M ♡


Dočkaly jsme se! Anna Dello Russo doplní trojci dam, které v poslední době navrhly kolekci pro módní dům H&M (Donatela Versace a Consuele Castogliani za Marni) a vytvoří tak jedinečnou kolekci doplňků (bižuterie, sluneční brýle, kabelky, boty a cestovní zavazadla za jedinečné ceny!)
Anna Dello Russo je známá italská stylistka, editor-at-large a krestivní konzultant pro Japonskou Vogue. Nechala se slyšet, že vlastní kolem 4000 párů bot. Neuvěřitelné, jak asi musí vypadat její šatník? Snem každé z nás, bláznů do módy.
!!PODZIM 2012!!


Finally! Anna Dello Russo will complete the trio ladies, who had designed a collection for H&M recently (Donatela Versace and Consuele Castogliani as Marni) and create an unique collection of accessories (jewellery, sunglasses, bags, shoes and luggage for great prices!)
Anna Dello Russo is famous Italian stylist, editor-at-large and creativ consultant pro Vogue Japan. She has gone on record to state that she owns over 4,000 pairs of shoes. Unbelievable, can you image how does her closet looks like? I think it's a dream for all of us who is fashoin addict.
!!AUTUMN 2012!!

♡ ELLE


5/26/2012

Accessories



Ahoj!
Včera jsem se s vámi podělila o fotky nových šatů a dneska jsem vám chtěla ukázat doplňky, které jsem si k těm druhým vzala :) Na fotkách vidíte náušnice a prstýnek, které jsem si koupila včera zároveň s šatama :) Prstýnek jsem sehnala v Ann Christine za pouhých 29 CZK!!! Byl zlevněný ze 129 CZK, tak jsem ho tam prostě nemohla nechat :) Náušnice jsem koupila v jednom no name butiku, kde mají super hadříky a hlavně stylové doplňky, kdo je z Brna, tak tento obchod se nacházi v ulici na rohu u obchodního domu Velký špalíček :) Stály mě pouze 100 CZK! No neměli byste z takové koupi radost? Já měla obrovskou!!


Hi!
Yesterday I have share with you some pictures of my new dresses and today I wanted to show you some new accessories, which I wore with the cream dress. At the picture you can see a ring and earings, which I bought yesterday together with dresses :) The ring was bought at Ann Christine for only 29 CZK (1,20 euro) !! You understand that I couldn't leave it there :) The earrings were bought in one no name boutique, where they have great clothes and stylish accessories. Who is from Brno, this boutique is on the corner right in front of Velky Spalicek shopping center in the middle of the Old town. They cost me only 100 CZK!! (4 euro!!) Simply, I love this kind of shopping! 

5/24/2012

Discounts!

Zdravím! :)
Konečně tu snad máme letní počasí už nastálo a proto jsem musela dneska vyrazit po obchodech mrknout po nějakých letních šatičkách. Jelikož jsem studentka, tak miluju slevy a těmi se město dneska jenom hemžilo. A moc ráda se proto s vámi o dnešní úlovky podělím! :)

Hi!
Finally summer arrived in here for a long time, I hope. So I had to go shopping for some new summer dress. Since I'm a student I like discounts and the whole city was full of them. So I'd like to share with you some pictures of me and my new stuff.





first picture:
dress - Tally Wejl (CZK 389, euro 16)
flats - F&F (CZK 319, euro 13)
belt - H&M (CZK 129, euro 5)


third picture:
dress - H&M (CZK 349, euro 15)
flats - F&F (CZK 319, euro 16)



5/21/2012

Lindex or H&M?

Zdravím!
Jak jste strávili dnešní den? Podařilo se vám nakoupit něco zajímavého? Já jsem se byla kouknout po obchodech a neměla jsem úplně šťastný nakupovací den, ale podařily se mi v Lindexu vypátrat krásné krajkované tanga kalhotky pouze za 79 CZK!! Každopádně začínám mít Lindex čím dál radši, mají sortiment hodně podobný H&M (a já na H&M nedám dopustit) a dnes už je tento řetězec tak rozšířen, že v těchto věcech potkáte každou druhou holku na ulici. A co může být horšího, než když si koupíte super nový šaty, top nebo nějaký spodek, vyjdete na ulici a sousedka ho má taky. Proto se třeba rozhodně nebojte nakupovat v second-handech. Musíte sice hrabat a hrabat, ale když jste trpěliví, najdete super kousky :) 
Pro inspiraci se s vámi podělím o můj outfit z minulého týdne ;) Co na něj říkáte?




kozačky/boots - Baťa (CZK 2599, euro 100)
bunda/jacket - Bershka (CZK 599, euro 24)
legíny/leggins - F&F (CZK 149, euro 6)
triko/T-shirt - Elle
psaníčko/clutch - H&M (CZK 399, euro 16)

5/18/2012

Thank God It's Friday

Ahoj!
Jak jste se měli tento týden? Zaujalo vás něco nového v českých nebo zahraničních obchodech? Dnes bych vám ráda přinesla malou reportáž, nebo spíš ukázku věcí, která mě za poslední dobu v regálech nadchla.

Hi everyone!
How was your week? Have you seen something interesting in our or in overseas markets lately? Today I'd like to share with you some stuff which I found exciting lately.

* NEW ARRIVALS *

H&M


clutch 19,95 euro (CZK 599)
dress 19,95 euro (CZK 599)
sunglasses 7,95 euro (CZK 249)

ZARA

necklase 19,95 euro (CZK 599)
 bag 100 euro (CZK 2499)

So...what do you think?
xo B.

5/16/2012

Shopping at H&M

Zdravím všechny!
Máme tu další den a já se chci s vámi podělit o můj včerejší outfit, který jsem si celý pořídila při mém zátahu na oblíbený řetězec H&M. Outfit se skládá z námořnicky modré volné halenky bez rukávů z velmi příjemného materiálu, dále z bílých kraťásků do pasu a úžasné nadčasové béžovo-oranžové (neonka) kabelce (psaníčka).
Je to super outfit na horké letní dny, doufám, že se vám bude líbit. V každém případě komentujte, ráda si vaše názory vyslechnu :) B.

Hello everyone!
Another day we have and I want to share wit you my yesterday's outfit, which I bought during my shopping spree at H&M. It consists of navy blue sleeveless blouse, white shorts in waist and fabulous timeless beige-orange clutch (handbag).
I hope you like it, and I'd like to read your comments, so feel free to leave it here. 
:) B.




Blouse - H&M (CZK 149, Euro 6)
Shorts - H&M (CZK 349, Euro 14)
Clutch - H&M (CZK 399, Euro 16)

5/14/2012

Weekend Outfits

Ještě bych vám ráda ukázala, jak jsem se vydala o víkendu oblečená na níže zmíněný výlet do jižních Čech. Zvolila jsem sportovní outfit, avšak malé platformy jsem si odpustit nemohla. Abyste si ale nemysleli, večer jsem stejně obula Conversky, na ty zkrátka nedám dopustit.
Oblékla jsem si tedy sportovnější outfit od značky Burberry, kterou mám moc ráda. Obyčejné bílé tričko s tradiční kostkou na límečku nikdy nezklame, pásek sladěný s kabelkou a novými platformami také od Burberry jsem nemohla zkrátka nechat doma. Co na to říkáte? Nebojte se mi tu nechat komentář, ráda si vaše názory vyslechnu.. ;)

Also I would like to show you how I went this weekend dressed to the bellow mentioned trip to Southern Bohemia. I choose sports outfit, but a small platform, I could not forgot. But don't you think, in the evening I put my favourite white Converse sneakers on. I just swear on them!
So I dressed sporty outfit from Burberry, which I love. Plain white shirt with traditional collar die to never disappont, belt and bag matched with the new platforms I just could not leave home. So what do you think? Please feel free to leave me a comment, I would like to hear your opinion.. ;)



wedges, belt, bag, t-shirt - Burberry / jeans - Zara / sunnies - Promod

Back from Southern Bohemia

Ahoj ahoj!
Dva dny jsem vás nechala bez příspěvku a tak to chci honem napravit. Od včerejška do dneška jsem byla s partou třiceti lidí v jižních Čechách na výletě. Hlavním bodem byla návštěva soukromé farmy "U Štěpána", kterou snad všichni Češi, kteří sledují pořad Zdeňka Pohlreicha, "Ano, šéfe!", znají. Je proslulá chovem dobytka a zpracováváním masa snad ze všech částí těla krav. Celá restaurace je zařízená v moc pěkném venkovském stylu a musím říci, že ač nejsem úplně gurmán, co se masa týká, tak steak, který jsem si dala byl opravdu výborný! Určitě doporučuji všem, kteří jsou z České republiky, aby si s partou kamarádů udělali výlet. K jídlu jsme zasedli kole páté odpoledne a vydrželi jsme tak až do půlnoci, kdy zavírali. Opravdu mě nenapadají jiná slova než slova chvály, na obsluhu, rychlost, kvalitu jídla a poměrně slušné ceny. Zde mám pro vás malou ochutnávku, snad se vám aspoň na pohled udělají sliny :)

Hi everyone!
I left you two days without my post, so I'm gonna fix it up. Since yesterday I have been in Southern Bohemia with banch of thirty people on a trip. The main reason was to visit a farm (restaurant) called "By Stephen", which is known from tv, Czechs know it well (Zdenek Pohlreich's "Yes, boss!"). It is special because of their home-made beef steaks. I must say, I'm not a gourmet, especially when it comes to meat, but this one I ordered (and other I taste from my friends), was delicious! I would definitely recommend this restaurant anyone who is from Czech republik. Not only the food was great, the service was fast, but also the prizes were commensurate with services. Here I have for you a little taste, hope at least on the picture you will be tempted :)



5/11/2012

Weekend, finally!

Zdravím, tak konečně je pátek večer! 
Dnešní den byl opravdu náročný, jak už jsem vám psala, ráno mě čekala druhá zkouška, pak jsem si musela rychle sbalit na víkend domů a strávit dvě a půl hodiny v narvaném vlaku.
Teď už jsem konečně zase po týdnu doma a užívám si pohodu. Zítra mě čeká výlet na Šumavu na vyhlášený statek U Štěpána (Češi jistě znají z pořadu "Ano, šéfe" se Zdeňkem Pohlreichem). Jedu s partou 30 lidí, takže bude určitě sranda :) Statek je vyhlášený vynikajícími domácími steaky, takže se těšte na nějaký "lahodný" příspěvek :) 
Ale abych nepředbíhala, tak vám chci ukázat, jak sem slíbila můj dnešní "zkouškový outfit". Jsem zvědavá, co na něj řeknete, tak se nebojte okomentovat :)

Hi, so it's finally friday evening!
Today was really tough, as I wrote in the morning, I had an exam earlier, then I had to pack my stuff for weekend at home and after this I spent two and a half of hour in the train! Can you imagine it, in this hot weather, two hours in full train.. Terrible! 
But now I'm finally at home after a week and I'm enjoying it.But not for a long time, because I'm gonna spend the whole saturady and sunday in the south of the republic. Specifically on the farm called "By Stephen". It is well know for its home-made steaks. So look forward to my sunday's post, because it's gonna be delicious photos :)
Anyway, I do not anticipate, so I want to show you, as I promised earlier, my today's "exam outfit".
I'm curious what are you going to say, so feel free to comment. :)
xoxo Barbara



bag - Armani / blazer, top, shorts - H&M / flats - F&F /sunnies - RayBan

Good morning, exam!

Ahoj, máme tu další krásný letní den a já vám přeji dobré ráno! :)
  Už asi za dvě hodiny mě čeká druhá zkouška, takže se tu trochu snažím přijít na jiné myšlenky. Ale dám si nějakou dobrou snídani, kafíčko a hned bude líp. Když se podívám na teploměr, dneska bude opravdu hrozné vedro, proto to vidím na moje oblíbené kraťasy s vysokým pasem z H&M a nové sandálky z F&F. Mimochodem, jestli vás "Tesco móda" odpuzuje, nebojte se a zkuste to! Tento týden jsem tam po dlouhé době zavítala a mají opravdu fajn výběr za úžasné ceny ;)A pokud se na mě nebudete zlobit, fotky dnešního "zkouškového outfitu" dodám až po ní :))
Ale abyste nebyly zklamané, mám pro vás alespoň menší ochutnávku doplňků! :)

Co na ně říkáte? Mám ráda jednoduchost ale hlavně pastelové barvičky! Tak proč nesladit náušnice s lakem na nehty? :)
(hodinky Festina, náramek H&M, náušnice Six, lak na nehty Rimmel)


Hi everyone, I wish you good morning in this very hot summer day! :)
In almost 2 hours I'm going to write an exam, so I'm trying to focus mz mind on something else. But I'm gonna have some good breakfast, coffee and the daz will be nicer immediately. As I said in such hot day like this, I'm gonna wear my favourite shorts from H&M and my new flats from F&F. If you are worried about "Tesco fashion", mz advice is don't worry and try it! This week I went there after really long time and I was surprised of the assortment! They have great things for even better prizes! :)
I hope you are not gonning to be mad, but I have to rush to the exam, co I will post my today's outfit later :)
But I don't want you to be disappointed, co here is a little bit of my accesories. What do you say?

5/10/2012

Shooting, YES!


Ahoj všichni!
  
  Včerejší den byl jeden velký zážitek. Nikdy jsem nebyla modelkou a ani už nejspíš nikdy nebudu, ale není špatný si to někdy vyzkoušet :) Moje kamarádka, velmi šikovná mladá fotografka, si usmyslela, že se mnou zkusí něco nafotit. Řekla jsem si, proč to nezkusit, že.. :) a nakonec myslím, že z toho vznikly docela povedené snímky, co říkáte? 

  Mým záměrem bylo nafotit i jeden z mých posledních módních úlovků a to růžové sako z H&M. Podle mého názoru sáček není nikdy dost. V mém šatníku jsou zatím barvy černá - klasika, hnědá a teď i nově růžová. Pastelové barvy leťej a jaro/léto se bez nich neobejde. Takže pokud jedno (vlastně klidně i víc) takové barevné ještě nemáte, tak šup a uvidíte, že svět bude hned hezčí :P
A pokud si nejste jistý co si k tokovému sáčku vzít, nebojte se jít i do sportovního. Protože obyčejný bílý tenisky Converse prostě dokážou divy!
Více fotek zase příště! :)


Introduction

Zdravím všechny milovníky a příznivce módy, designu a architektury!

Blogařská vlna už pohltila i mě a proto sem se rozhodla si jeden založit :) Vím, že začátky nejsou lehké a vy si asi musíte říkat, co nového nám chce ta holka asi tak říct nebo ukázat.. Ale co takhle nový pohled na věc, nové názory, nové příspěvky, novou inspiraci.
Můj blog nechci zaměřit pouze na módu, jelikož studuji architekturu, ráda bych se s vámi podělila také o tento druh umění.
Doufám, že se vám u mě zalíbí a budete se sem rádi vracet :)

s láskou, Barbora
   


Greetings to all lovers of fashion, design and architecture

Weblog wave has also engulfed me and so I decided to start one :) I found that the beginnings are not easy and you can probably ask yourselves what new is the girl about to say or show .. But what about new insights, new ideas, new posts, new inspiration.
I do not only focus on fashion, since I am studying architecture, I would like to share with you a little about this kind of art.
I hope you will enjoy my blog and you'll be happy to come back here :)

With love, Barbara